Gastfamilienbrief.
Da steht so ungefähr:
Hallo!
Ich bin Laura.
Ab März werde ich in eure Obhut kommen.
Es ist mein erstesmal in Japan, deswegen bin ich sehr aufgeregt!
(wörtlich: Es ist mein erstesmal in Japan, deswegen macht mein Herz DOKI DOKI! ....srsly.)
Bis zum März werde ich weiter Japanisch lernen und mein bestes dabei geben.
Bitte, nehmt mich gut auf (?) (Floskel ist schwer zu übersetzen)
Bis bald!
Laura
(unten steht meine Mailadresse DUH.)
Blauer Umschlag mit zu wenigen Briefmarken rockt. Ja, der ist dann nach nem Tag wieder zurück gekommen. Heute aber wirklich verschickt. ...dabei meinte die Frau am Schalter, dass normale Frankrieung reicht OTL
Absender und die Adresse in Japan auf Hiragana wurde noch hinzugefügt.
...
I-8 während sie stealthy ist und nein, mir wurden nciht die Weisheitszähne gezogen, ich hab Bonbons im Mund.
Phew... ich bin heute so fertig. Den ganzen fucking Tag geschlafen und trotztdem voll müde.
Naja ich geh dann mal ins Bett.
Gute Nacht allen die dies um die passende Uhrzeit lesen!
Val Over and Out
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen